Yes.... That's exactly the phenomenon that was discussed in the Geography of Thought. They discussed the fish experiments, and they discussed evaluations of these articles about a shooting. This Chinese exchange student went nuts and shot up some people at a US university. They compared articles about how the Chinese newspapers and US newspapers covered the event, and they also compared articles on a school shooting done by a US student so as to eliminate that source of potential bias. They found that the Chinese papers emphasized the student's environment and things that had happened, and the US ones emphasized what sort of person the shooter had been. They found that Americans were more likely to believe that the shooter would have done it even if the enviromental factors hadn't occurred, the Chinese the opposite.