Huh. That is interesting and a nice point. If that part had happened in the game (Hugo doesn't cry in the game, because they don't know how to animate crying, but I guess if you like you can imagine him doing so), I would have found Hugo a more compelling hero. He doesn't.... angst as much in the game. He also does not fight Chris at the Lake Castle, because they don't even meet there. Also, Nash and Chris do not fall into the lake....

I think I'll make a list of the differences, if I can remember the game.